[NL]
Continuo, het alumni en personeelorkest van UGent, brengt sinds 2016 muziek tot leven — van onvergetelijke concerten tot sprankelende momenten op universitaire evenementen. Maar zonder onze geweldige Continuo-Copains zou dat allemaal niet mogelijk zijn 💙

Als Copain ben je écht enorm waardevol voor ons orkest en krijg je:
🎟️ 4 tickets voor onze concerten in januari en juni
🍷Een drankje op de receptie om te klinken op de muziek
💺Gereserveerde plaatsen (geen stress, gewoon genieten!)
📇Jouw naam in de kijker — op onze website en in het programmaboekje
🥰En vooral: de oprechte dank van elke muzikant op het podium!

Dus… wil jij graag Copain worden? Draag dan bij tot het ritme dat Continuo maat geeft! 🎶

Alle details vind je op onze website: https://www.continuo-ugent.be/word-copain/

[EN]
Continuo, UGent’s alumni and staff orchestra, has been bringing music to life since 2016 — from stunning concerts to unforgettable moments at university events. But none of it would be possible without our amazing Continuo-Copains 💙

As a Copain, you’re not just a supporter — you`re part of the music. Here’s what you get:
🎟️ 4 tickets to our January & June concert
🍷A drink at the reception to toast the music
💺Reserved seats (no stress, just enjoy!)
📇Your name in lights — well, on our website & program booklets
🥰And most of all, the heartfelt thanks of every musician on stage!

So… want to be a Copain? Join the rhythm that keeps Continuo playing strong! 🎶

All details in our website: https://www.continuo-ugent.be/en/word-copain/ ...

14 0

[NL]
🔸A New World – een titel die oproept tot reflectie. Deze zomer neemt het orkest u mee op een reis door iconische muzikale landschappen vol verandering, verwondering en hoop. Van de geladen melodramatiek van Gone With The Wind, via Gershwins kleurrijke mix van klassiek en jazz in Rhapsody in Blue—met solist Pieter Smout—tot Dvořáks Symfonie nr. 9, geïnspireerd door dromen van een nieuw land. In een tijd waarin de wereld wankelt, biedt muziek ruimte voor reflectie, verbinding en verbeelding. Is er echt een nieuwe wereld in zicht—of horen we oude thema’s in een nieuw akkoord?

⚠️ De plaatsen zijn genummerd, dus koop snel je tickets om je ideale plekje te verzekeren: https://tickets.continuo-ugent.be/a-new-world/

‼️80% korting voor inwoners regio Gent met een geldige UiTPAS met kansentarief. Meer info: https://stad.gent/nl/cultuur-vrije-tijd/uitpas-aan-kansentarief

We kijken ernaar uit je daar te zien! 🎶

[EN]
🔸A New World — a title that sparks reflection. This summer, the orchestra takes you on a journey through iconic musical landscapes full of change, wonder, and hope. From the charged melodrama of Gone With The Wind, through Gershwin’s colorful blend of classical and jazz in Rhapsody in Blue — featuring soloist Pieter Smout — to Dvořák’s Symphony No. 9, inspired by dreams of a new land. In a time when the world is teetering, music offers space for reflection, connection, and imagination. Is there truly a new world on the horizon — or are we hearing old themes in a new chord?

⚠️ The seats will be numbered, so go buy your tickets to secure your perfect spot: https://tickets.continuo-ugent.be/a-new-world/

‼️80% discount for residents of the Ghent region with a valid UiTPAS with reduced rate. More info: https://stad.gent/nl/cultuur-vrije-tijd/uitpas-aan-kansentarief

We can’t wait to see you there! 🎶 ...

27 0

[EN]
Even if it looks like we were just having a picnic, yesterday was a full day of hard work on our new project! ☀️🎻🎺
We can`t wait to share everything with you — stay tuned, more details are coming very soon! 🔜

[NL]
Ook al lijkt het alsof we gewoon gezellig aan het picknicken waren, hebben we gisteren een hele dag hard gewerkt aan ons nieuwe project! ☀️🎻🎺
We kunnen niet wachten om alles met jullie te delen — blijf ons volgen, meer details komen heel binnenkort! 🔜 ...

18 0